|
FAQ| Znaleziono 24 wyników |
| Autor | Wiadomość |
|---|---|
 Temat: Tłumaczenia |
|
| Silvio1970 Odpowiedzi: 37 Wyświetleń: 23847 |
 Forum: Twórczość Wysłany: Pią 13:07, 16 Sty 2015 Temat: Tłumaczenia |
| We Better Talk This Over
Lepiej to przegadajmy Czasu nie poganiajmy Może zrozumiesz, robie co mogę Naprawdę chcę dobrze Pewnie nie będzie już lepiej Po co bez końca cierpieć Niech będzie to ... |
|
| Temat: Tłumaczenia |
|
| Silvio1970 Odpowiedzi: 37 Wyświetleń: 23847 |
Forum: Twórczość Wysłany: Pią 13:07, 16 Sty 2015 Temat: Tłumaczenia |
| Wedding Song
Kocham Cię nad wszystko, nad miłość i nad czas Kocham Cię nad pieniądz, nad światło nocnych gwiazd Kocham Cię nad obłęd, nad szept nadmorskich fal Kocham Cię nad życie, tak wielka ... |
|
| Temat: Tłumaczenia |
|
| Silvio1970 Odpowiedzi: 37 Wyświetleń: 23847 |
Forum: Twórczość Wysłany: Pią 13:06, 16 Sty 2015 Temat: Tłumaczenia |
| Buckets of Rain
Wiaderka wody, wiaderka łez Z moich oczu cały ten deszcz Plastry księżyca wpadły w mą dłoń Masz moją miłość, je też możesz wziąć Byłem potulny I twardy jak dąb Miałem znajom ... |
|
| Temat: Tłumaczenia |
|
| Silvio1970 Odpowiedzi: 37 Wyświetleń: 23847 |
Forum: Twórczość Wysłany: Pią 13:06, 16 Sty 2015 Temat: Tłumaczenia |
| Shooting Star
Kolejna gwiazda spadła Jak o Tobie myśl Do innych światów zawsze chciałaś dotrzeć Ja nie widziałem ich Tak bardzo jestem ciekaw, czy włamałaś do nich się Kolejna gwiazda spada ... |
|
| Temat: Tłumaczenia |
|
| Silvio1970 Odpowiedzi: 37 Wyświetleń: 23847 |
Forum: Twórczość Wysłany: Pią 13:05, 16 Sty 2015 Temat: Tłumaczenia |
| Forever Young
Niech Pan Bóg Ci błogosławi Niech marzenia spełnia Twe Niech Ci daje dawać innym I niech brać nauczy Cię Po drabinie niech pozwoli Wejść nad chmury, sięgnąć gwiazd I Niech wiec ... |
|
| Temat: Tłumaczenia piosenek i własne dzieła |
|
| Silvio1970 Odpowiedzi: 8 Wyświetleń: 3927 |
Forum: Twórczość Wysłany: Pią 12:54, 16 Sty 2015 Temat: Tłumaczenia piosenek i własne dzieła |
| Shooting Star
Kolejna gwiazda spadła Jak o Tobie myśl Do innych światów zawsze chciałaś dotrzeć Ja nie widziałem ich Tak bardzo jestem ciekaw, czy włamałaś do nich się? Kolejna gwiazda spada ... |
|
| Temat: Tłumaczenia piosenek i własne dzieła |
|
| Silvio1970 Odpowiedzi: 8 Wyświetleń: 3927 |
Forum: Twórczość Wysłany: Pią 12:53, 16 Sty 2015 Temat: Tłumaczenia piosenek i własne dzieła |
| Buckets of Rain
Wiaderka wody, wiaderka łez Z moich oczu cały ten deszcz Plastry księżyca wpadły w mą dłoń Masz moją miłość, je też możesz wziąć Byłem potulny I twardy jak dąb Miałem znajom ... |
|
| Temat: Tłumaczenia piosenek i własne dzieła |
|
| Silvio1970 Odpowiedzi: 8 Wyświetleń: 3927 |
Forum: Twórczość Wysłany: Pią 12:51, 16 Sty 2015 Temat: Tłumaczenia piosenek i własne dzieła |
| Wedding Song
Kocham Cię nad wszystko, nad miłość i nad czas Kocham Cię nad pieniądz, nad światło nocnych gwiazd Kocham Cię nad obłęd, nad szept nadmorskich fal Kocham Cię nad życie, tak wielka ... |
|
| Temat: Tłumaczenia piosenek i własne dzieła |
|
| Silvio1970 Odpowiedzi: 8 Wyświetleń: 3927 |
Forum: Twórczość Wysłany: Pią 12:50, 16 Sty 2015 Temat: Tłumaczenia piosenek i własne dzieła |
| We Better Talk This Over
Lepiej to przegadajmy Czasu nie poganiajmy Może zrozumiesz, robie co mogę Naprawdę chcę dobrze Pewnie nie będzie już lepiej Po co bez końca cierpieć Niech będzie to ... |
|
| Temat: Tłumaczenia |
|
| Silvio1970 Odpowiedzi: 37 Wyświetleń: 23847 |
Forum: Twórczość Wysłany: Śro 15:00, 01 Sie 2012 Temat: NOT DARK YET |
| Cienie się kładą i kończy się dzień
Zbyt ciepło by zasnąć, czas do przodu rwie Moja dusza chyba zmienia się w stal Słońce nie mogło zabliźnić mych ran Nie ma już miejsca, które ukryłoby mnie Jes ... |
|
| Temat: Tłumaczenia |
|
| Silvio1970 Odpowiedzi: 37 Wyświetleń: 23847 |
Forum: Twórczość Wysłany: Śro 14:56, 01 Sie 2012 Temat: Standing In The Doorway |
| STANDING IN THE DOORWAY
Spacerem idę przez letnią noc Muzyki cichy niesie mnie dźwięk Dziś wszystko zwolniło, straciło swą moc Choć jeszcze wczoraj szalony trwał bieg Nie mam już przed sobą ... |
|
| Temat: Tłumaczenia |
|
| Silvio1970 Odpowiedzi: 37 Wyświetleń: 23847 |
Forum: Twórczość Wysłany: Śro 10:35, 04 Lis 2009 Temat: Re: ... |
|
Prawda. Co dziwne - mimo tego, że czasu kiedy to Bob pożegnał się ze sceną folkową to ciągle jest z nią kojarzony. A przecież tyle razy zmieniał style muzyczne! Nawet kiedy rok temu przyjechał do ... |
|
| Temat: Tłumaczenia |
|
| Silvio1970 Odpowiedzi: 37 Wyświetleń: 23847 |
Forum: Twórczość Wysłany: Wto 12:39, 03 Lis 2009 Temat: Re: ... |
| [quote="Rolling Stone"]Wypas!!! Nie no widze ze normalnie powinnismy sie za to jakos zbiorowo wziac, zrobic przeklad literacki np. 100 piosenek, a pozniej probowac to sprzedac jakims polskim ... | |
| Temat: Tłumaczenia |
|
| Silvio1970 Odpowiedzi: 37 Wyświetleń: 23847 |
Forum: Twórczość Wysłany: Wto 10:27, 03 Lis 2009 Temat: Re: Przeklady literackie... |
[quote="Rolling Stone"]No dobrze to ja zaczne  Znalazlem ostatnio w internecie dosc sporo roznych przekladow Dylana na jezyk polski, chociaz szczerze powiedziawszy w wiekszosci uwazam ze b ... |
|
| Temat: Tłumaczenia |
|
| Silvio1970 Odpowiedzi: 37 Wyświetleń: 23847 |
Forum: Twórczość Wysłany: Pią 16:44, 30 Paź 2009 Temat: Ain't Talkin' |
| Odwiedziłem dziś tajemny ogród
Poranionym kwiatem bujał los Minąłem krystaliczną toń fontanny Z tyłu mnie zaskoczył cios Nie mówię, wędruję Przez zmęczony, pełen żalu świat Me serce, wciąż tęs ... |
|
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa) |
